Services  
 
 

Transmart provides translation and localization services. We specialize in the following fields:

  • IT (hardware, software, SAP/ERP, networks, etc.)
  • Telecommunications
  • Sound & music technologies (hardware, software, acoustics, electronics, ...)
  • Marketing
  • Consumer electronics

The experience we have acquired in those areas ensures that your documents will be translated using the right terminology and the right writing style.

There are no restrictions concerning the type of document to be translated, whether it is marketing-oriented (website, press releases, case studies...), user-oriented (manuals, user guides), or for internal use only, we will provide your company with top-quality translations. Besides text files, we can also translate the interfaces and strings of your software.

Most common file types can be translated / localized:

  • text documents (RTF, DOC, TXT, ...)
  • MS Office documents (PPT, XLS, ...)
  • tagged files (HTM, XML, PHP, ASP, ...)
  • files extracted from DTP programs (Quark XPress, Framemaker, ...)
  • bitmap or vector-based pictures.

Please feel free to contact us: this list is not limited to the file types mentioned above.
 

To ensure accuracy and consistency, Transmart uses modern CAT (computer-assisted translation) tools, and more specifically Trados 6.5 (www.translationzone.com), Fusion Translate and MultiTerm.



E-mail:
contact@transmart.fr

Phone:
+33 2 98 87 90 22

Mobile:
+33 6 61 78 93 10

Address:
6 rue des camélias
29750 Loctudy
France

HOME    SERVICES    RATES/QUOTE    REFERENCES    LINKS

© Transmart 2005

Nvu         Get Firefox